Skip to content
Visit Yverdon

城と博物館

Château d'Yverdon 城:Yverdon-les-Bains の城と博物館

Place Pestalozzi に建つ四つの塔のサヴォイア城。地域博物館と4つの文化機関を擁します:考古学と2隻のローマ船、 クチュリエのファッション空間、Pestalozzi の部屋、そして地下劇場。

Place Pestalozzi and the castle, in the heart of Yverdon
開館
水〜日、11:00〜18:00
入場
CHF 10 / 8 / 6
館内
4つの文化機関
見逃せない
2隻のガロ・ローマ船

更新日

Place Pestalozzi に立つと、Château d’Yverdon は築かれたとおりの役割を果たします。広場を圧するのです。四つのずんぐりした丸塔と淡い石の幕壁。1260年代 に Pierre de Savoie が築いたサヴォイア城で、 街で実際に中へ入れる最も古い建造物です。1804年から市の所有となり、今日では一つ屋根の下に 4つの文化機関 を擁します。

地域博物館

その中心は Musée d’Yverdon et région で、大塔から古い Bern 時代の部屋まで、城の 4つの階 に広がっています。常設コレクションは、紀元前4500年頃の湖上居住者 から産業化の時代まで、青銅器時代、 ケルト人、ローマ人、ブルグント人、中世の街を経て、地域の物語の全体をたどります。博物館はまた、地域の ユネスコ登録の先史時代の杭上住居跡 の保管者のひとつでもあります。

宝は ヴォールト天井の地下 にあります。Yverdon の地中から掘り出され、見事に保存された2隻の ガロ・ローマ船 が、古代の航行をテーマにした部屋の中心に据えられています。Yverdon の船は、その 「二枚貝」構造で造られた、現在知られている唯一のローマの実例です。(その地上の世界は、近くの Eburodunum のローマ遺跡 です。)ほかの見どころには、17〜18世紀の Bern の絵画や、 18世紀の天球儀があります。

MuMode、そしてクチュリエの秘密

城の意外な見どころは MuMode、すなわち Espace Robert Piguet です。Yverdon 生まれのクチュリエ Robert Piguet(1898〜1953)のためのファッション空間で、彼は1933年からパリのオートクチュールの店を率いました。二度見すべき理由は、彼のもとで学んだ顔ぶれにあります。Christian Dior、Hubert de Givenchy、 Marc Bohan はみな、彼のアトリエを経ています。イブニングドレスや写真とともに、彼らの初期の スケッチ、Piguet 本人の録音、そして Givenchy が登場する映像を見ることができます。

Pestalozzi、そして地下劇場

さらに2つの機関が同じ壁を分け合っています。Centre Pestalozzi は、教育改革者 Johann Heinrich Pestalozzi(1746〜1827)の記憶を守っています。彼は 1805年から1825年 まで城で有名な学園を営んでおり、 博物館の一室が彼の書斎を再現しています。そして地下では、L’Echandole が1979年から小さな 劇場 として、 演劇、コンサート、即興劇、子ども向けの公演を一年を通して上演しています。

実用メモ

  • 水曜から日曜、11:00〜18:00 開館。
  • 入場: 常設展 CHF 10 / 8 / 6(大人/割引/子ども)。特別展 CHF 3。共通の Château Pass は CHF 12 / 10 / 8。フランス語・ドイツ語・英語の 音声ガイド は無料。
  • アクセス: 西側入口は車椅子で利用可能。Centre Pestalozzi 自体は予約制です。
  • 所要時間: 見どころだけなら1時間、地域史や船に引き込まれれば2時間。現在の展示とチケットは chateau.yverdon.ch をご覧ください。

組み合わせる

城、Maison d’Ailleurs、そして 旧市街 のカフェは、Place Pestalozzi で互いに1分以内。午後の Centre Thermal の前に、徒歩で過ごす午前の自然な拠点です。

写真で見る

The Roman boat (3rd–4th c.) in the Musée d'Yverdon et région
Musée d'Yverdon et région のローマ船(3〜4世紀)
The Musée de la Mode: the 'Esprit Dandy' exhibition
Musée de la Mode:『Esprit Dandy』展
The Château d'Yverdon, the 13th-century Savoyard castle
Place Pestalozzi に建つ四つの塔のサヴォイア城

英語の原文から翻訳しています。